Vyhlásenie o ochrane údajov

My, fenaco, Erlachstrasse 5 3001 Bern (ďalej ako „my/náš/naše/naša/naši“), berieme veľmi vážne ochranu vašich osobných údajov a prísne dodržiavame všetky zákony a predpisy týkajúce sa ochrany údajov, predovšetkým Nariadenie o ochrane údajov (GDPR), Spolkový zákon o ochrane údajov (BDSG) a Telekomunikačný zákon (TMG). Nasledujúce vysvetlenia vám poskytnú prehľad o tom, ako zabezpečujeme ochranu údajov a ktoré údaje spracovávame a za akým účelom.

1. ZODPOVEDNOSŤ ZA OCHRANU ÚDAJOV MÁ

fenaco cooperative
Grain, Oilseeds, Feedstuffs
Sustainability and communication
Theaterstrasse 15a
CH-8401 Winterthur
Tel. +41 (0)58 433 64 65
Fax +41 (0)58 433 64 66
info.gof@fenaco.com

2. UŽÍVATEĽSKÉ ÚDAJE

Pri každom prístupe na naše webové stránky a vyvolaní údajov sa prostredníctvom tohto procesu uložia do protokolového súboru všeobecné údaje. Ich uloženie slúži iba na systémové a štatistické účely (na základe článku 6 odseku 1 písmena b) GDPR) a vo výnimočných prípadoch na ohlásenie trestného činu (na základe článku 6 odseku 1 písmena e) GDPR).

K odovzdaniu údajov tretej osobe dochádza iba vtedy, ak sme k tomu zaviazaní zákonom (článok 6 odsek 1 písmeno e) DSGVO).

Nasledujúce údaje sa ukladajú pri každom vyvolaní údajov:

Meno vášho poskytovateľa internetu
Vaša IP adresa, prípadne IP adresa vášho proxy servera,
Verzia vášho internetového prehliadača,
Operačný systém vášho počítača,
Webová stránka, z ktorej vstupujete na našu stránku,
Webové stránky, ktoré u nás navštívite,
Kľúčové slová, ktoré ste použili, aby ste našli našu webovú stránku

3. OSOBNÉ ÚDAJE

Osobné údaje spracovávame iba vtedy, keď je nám to umožnené na základe zákona, alebo keď nám dáte na to povolenie.

Konkrétne:

A. KONTAKT:

Keď sa s nami skontaktujete, vaše údaje uložíme na základe článku 6 odseku 1 písmena b) GDPR za účelom spracovania vašich požiadaviek a pre prípad ďalšej korešpondencie v budúcnosti.

B. REGISTRÁCIA:

Máte možnosť si u nás vytvoriť svoj profil.

Za týmto účelom potrebujeme od vás viac informácií, napr. meno a priezvisko, adresa, e-mailová adresa. Ďalej vás požiadame o to, aby ste si vytvorili užívateľské meno a kvôli bezpečnosti účtu zriadili aj heslo.

Na vami zadanú adresu vám potom pošleme e-mail, v ktorom musíte kliknúť na potvrdzovací odkaz.

Vaše údaje použijeme iba na administráciu vášho profilu, prípadne na nadviazanie kontaktu s vami v súvislosti s vašou registráciou.

Prostredníctvom vášho profilu máte kedykoľvek možnosť vaše údaje doplniť alebo aktualizovať.

Právnym základom, ktorý nás oprávňuje spracovávať vaše údaje, je článok 6 odsek 1 písmeno b) GDPR prípadne po vašej registrácii váš súhlas so spracovaním osobných údajov, teda článok 6 odsek 1 písmeno a) GDPR.

4. COOKIES

V niektorých častiach našej webstránky používame tzv. cookies. Prostredníctvom týchto dátových elementov môže byť váš počítač rozpoznaný ako technická jednotka počas vašej návštevy našich webových stránok, vďaka čomu vám uľahčíme prezeranie našej stránky, týka sa to aj opakovaných návštev našich stránok.

Spravidla však máte možnosť nastaviť svoj internetový prehliadač tak, aby vás informoval o používaní cookies, aby ste ich mohli povoliť alebo zakázať, prípadne aby ste mohli vymazať už existujúce cookies.

Prosím použite pomocné funkcie vášho internetového prehliadača, ak chcete získať informácie o zmenách týchto nastavení. Upozorňujeme však na to, že niektoré funkcie našej webovej stránky nemusia správne fungovať, ak sú cookies deaktivované.

Cookies nedovoľujú, aby nejaký server prečítal súkromné údaje na vašom počítači ani údaje uložené na vašom počítači iným serverom. Nespôsobujete si nimi na počítači žiadnu škodu ani sa do vášho počítača nedostanú prostredníctvom nich vírusy.

Cookies používame na základe článku 6 odseku 1 písmena f) GDPR: spracovanie prebieha za účelom zlepšenia činnosti našej webovej stránky.

5. GOOGLE ANALYTICS

Používame Google Analytics, službu na analýzu webu spoločnosti Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics používa tzv. cookies, textové súbory, ktoré sa ukladajú na vašom počítači a umožňujú analyzovať vaše využívanie webovej stránky. Informácie o vašom využívaní tejto webovej stránky získané prostredníctvom cookies sa spravidla prenesú na server spoločnosti Google v USA a tam sa uložia. V prípade aktivovania IP-anonymity na tejto webovej stránke bude vaša IP adresa v rámci členských štátov Európskej únie a v iných zmluvných štátoch dohody o Európskom hospodárskom priestore najprv skrátená. Len vo výnimočných prípadoch servery spoločnosti Google v USA prenesenú celú IP adresa a skrátia ju až v USA. Na základe našej objednávky použije Google tieto údaje na to, aby vyhodnotil vaše používanie webovej stránky, aby vytvoril správu o vašich aktivitách na našej webovej stránke a aby nám poskytol ďalšie služby spojené s využitím našej webovej stránky a internetu. Vaša IP adresa prenesená z vášho prehliadača sa nezlúči s inými údajmi spoločnosti Google. Ukladaniu cookies môžete zabrániť príslušným nastavením vášho internetového prehliadača. Upozorňujeme však na to, že v takom prípade nebudete môcť využívať v plnom rozsahu všetky funkcie našej webovej stránky.

Vytvoreniu údajov prostredníctvom cookies v súvislosti s vaším využívaním našej webovej stránky (vrátane vašej IP adresy) a ich odovzdaniu spoločnosti Google môžete zabrániť tak, že si na nasledujúcom odkaze (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de) stiahnete Browser-Plugin a nainštalujete ich.

Upozorňujeme na to, že na tejto webovej stránke sú Google Analytics rozšírené o kód gat._anonymizeIp();, ktorý umožňuje anonymné vytvorenie IP adresy (tzv. IP-Masking).

Ďalej môžete zabrániť používaniu Google Analytics kliknutím na nasledujúci odkaz. V takom prípade sa použijú tzv. opt-uut-cookies, ktoré zabránia zberu vašich údajov pri návšteve tejto webovej stránky. Tento postup odporúčame predovšetkým pri prístupe na naše stránky z mobilného zariadenia.

Bližšie informácie o podmienkach používania a o ochrane údajov nájdete na www.google.com/analytics/terms/de.html, prípadne na www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html.

Vyššie uvedených nástroje analýzy používame na základe článku 6 odseku 1 písmena f) GDPR: spracovanie slúži na analýzu správania užívateľov našej stránky a je nevyhnutné na ochranu našich oprávnených záujmov.

6. LEADRECORD

Pre účely marketingu a optimalizácie táto webová stránka používa službu (Web-Tracking) od spoločnosti MovePeople GmbH, Aargauerstrasse 250, CH-8048 Zürich, eMail: info@movepeople.ch, tel. +41 44 542 33 55, www.movepeople.ch. Službu prevádzkuje MovePeople GmbH pod názvom LeadRecord (www.leadrecord.com).

Pri vašej návšteve našej stránky sa získavajú, spracovávajú a ukladajú údaje (IP adresa, čas a dátum vašej návštevy, dĺžka trvania návštevy, navštívené stránky, krajina, PSČ, mesto, stupeň zemepisnej šírky, stupeň zemepisnej dĺžky, meno poskytovateľa internetu, doména, názov webovej stránky, z ktorej ste sa prostredníctvom kliknutia na odkaz dostali na našu webovú stránku). Získané údaje, ktoré môžu obsahovať aj osobné údaje, budú uložené na serveroch MovePeople GmbH (umiestnenie serverov: Švajčiarsko, Rakúsko, Nemecko).

MovePeople môže využívať informácie, ktoré sa získali počas návštev webových stránok, na vytvorenie anonymných používateľských profilov. Získané IP adresy budú anonymizované po ich získaní tak, že sa vymažú posledné číselné bloky.

Súhlas so zberom údajov, ich spracovaním a ukladaním je možné kedykoľvek odvolať s účinkom do budúcnosti. Na uvedenom odkaze https://app.leadrecord.com/de/ip-opt-out môžete vylúčiť Web-Tracking spoločnosti LeadRecord.

Ak máte nejaké otázky ohľadom od vás už získaných údajov, obráťte sa prosím priamo na MovePeople GmbH.

Upozorňujeme vás, že pri prenose údajov prostredníctvom internetu môžu byť údaje prístupné neoprávneným tretím osobám. Aby sme zaistili bezpečný prenos údajov, realizujeme príslušné opatrenia, v žiadnom prípade však nepreberáme za prenos údajov zodpovednosť, ani zaň neručíme.

Bližšie informácie o ochrane údajov nájdete na http://www.leadrecord.com/datenschutz/. V prípade otázok alebo pochybností ohľadom spracovania vašich osobných údajov nás môžete kontaktovať prostredníctvom e-mailu: info.gof@fenaco.com.

Používanie vyššie uvedených nástrojov je podporené článkom 6 odsekom 1 písmenom f) GDPR: údaje spracovávame na marketingové a optimalizačné účely a je to potrebné na zachovaniu našich oprávnených záujmov.

7. AUMAGO DISCOVER

Spolupracujeme so spoločnosťou Aumago GbmH, poskytovateľom webových analýz a cieleného marketingu. Aumago používa cookies vo forme textových súborov, ktoré sa uložia v prehliadači počítača a zbierajú anonymné údaje o používateľovi. Z takto získaných údajov je možné pod pseudonymom zostaviť profily používateľov. V žiadnom prípade sa nezaznamenávajú žiadne osobné údaje. Ak dôjde k uloženiu IP adries, sú uložené ako anonymné, lebo sa vymažú posledné bloky číslic, a nie sú združované s cookies. Pri používaní cookies ide buď o Aumago cookies, alebo cookies poskytovateľov, ktoré Aumago využíva, napr. krux digital Inc., Google Inc. a iní. Používateľ môže cookies kedykoľvek zmazať priamo na svojom internetovom prehliadači. Aumago využíva získané údaje na vyhodnotenie používania webovej stránky užívateľom a za účelom online reklamy založenej na zvykoch užívateľa.

Používanie vyššie uvedených nástrojov je podporené článkom 6 odsekom 1 písmenom f) GDPR: údaje spracovávame na reklamné účely a je to potrebné na zachovaniu našich oprávnených záujmov.

8. DOBA ULOŽENIA ÚDAJOV

Vaše osobné údaje sa uchovávajú po dobu stanovenú zákonom a potom sa automaticky vymažú, okrem prípadov, ak ich treba naďalej uchovávať z dôvodu plnenia zmluvy alebo prebiehajúceho rokovania o zmluve. Najneskôr po uplynutí 3 rokov preveríme, či vaše údaje ešte potrebujeme a či zákonná povinnosť ich archivácie nebráni ich vymazaniu.